المركز الدولي لنماء الطفل في الصينية

• 国际儿童发展中心

• "المركز الأفريقي لنماء الطفل" في الصينية    非洲儿童发展中心
• "المركز الكاريبي لنماء الطفل" في الصينية    加勒比儿童发展中心
• "المركز الدولي للدراسات المتعلقة بالطفل والأسرة" في الصينية    国际儿童和家庭研究中心
• "مشروع الدول العربية لنماء الطفل" في الصينية    泛阿拉伯儿童发展项目
• "المركز الدولي لأفلام الأطفال والشباب" في الصينية    国际儿童和青年影片中心
• "نماء الطفل" في الصينية    儿童发展
• "المركز الدولي لشؤون الأطفال" في الصينية    国际儿童中心
• "الاجتماع الدولي المعني ببقاء الطفل" في الصينية    儿童生存问题国际会议
• "المركز الدولي للنهوض بالطاقة الشمسية" في الصينية    利用太阳能国际中心
• "مركز المنظمات الدولية" في الصينية    国际组织中心
• "شبكة المركز الدولي للفيزياء الفلكية النسبية" في الصينية    国际相对论天体物理中心网络
• "المركز الإنمائي الدولي لليابان" في الصينية    日本国际发展中心
• "المركز الدولي لبحوث التنمية" في الصينية    国际发展研究中心  国际开发研究中心
• "المركز الدولي للفيزياء النظرية" في الصينية    国际理论物理中心
• "المركز الدولي للسياسات الإنمائية" في الصينية    国际发展政策中心
• "مركز المنبر النسائي الدولي" في الصينية    国际妇女论坛中心
• "خطة الدعوة إلى استخدام وسائل الاتصال لمشروع الدول العربية لنماء الطفل" في الصينية    泛阿拉伯儿童发展通信/推动计划
• "موظف مشاريع لنماء الطفل" في الصينية    儿童发展项目干事
• "مركز وودرو ولسون الدولي للعلماء" في الصينية    伍德罗·威尔逊国际学者中心
• "نماء في مرحلة الطفولة المبكرة" في الصينية    幼儿发展
• "مركز المؤتمرات الدولي" في الصينية    国际会议中心
• "المركز الدولي لموارد الطاقة الصغيرة" في الصينية    国际小能源中心
• "المعهد الدولي لحقوق الطفل" في الصينية    国际儿童权利研究所
• "المركز الدولي لموارد إدماج اللاجئين" في الصينية    国际难民安置资料中心
• "المركز الدولي لهندسة التخفيف من أثر الكوارث" في الصينية    国际减灾工程研究所

• برنامج المركز الدولي لنماء الطفل مستقبﻻ
  三. 国际儿童发展中心今后的方案
• المركز الدولي لنماء الطفل
  国际儿童发展中心
• برامج المركز الدولي لنماء الطفل مستقبﻻ
  三. 国际儿童发展中心今后的方案. 29-47 7
• إجراء دراسات اقتصادية واجتماعية عديدة، بما في ذلك الدراسات التي أجراها المركز الدولي لنماء الطفل
  编写很多社会和经济研究，包括国际儿童发展中心的研究
• وتستفيد منشورات المركز الدولي لنماء الطفل من اﻷبحاث التي يقوم بها المركز واﻷبحاث المرتبطة بمؤسسات البحوث الدولية.
  儿童发展中心的出版物取材自该中心同国际研究机构共同进行的研究结果。
• وتتناول منشورات المركز الدولي لنماء الطفل البحوث الجارية في المركز والبحوث التي تُجرى باﻻشتراك مع مؤسسات بحثية دولية أخرى.
  儿童发展中心出版物吸收该中心和与其他国际研究机构合作进行研究的成果。
• سيواصل المركز الدولي لنماء الطفل تقديم المساعدة في مجال جمع البيانات والتجارب المتعلقة بعمالة اﻷطفال، مستندا في ذلك إلى إنجازاته وتجاربه السابقة في هذا الميدان الحاسم.
  儿童发展中心凭着过去关于童工问题的记录和经验,将继续协助在这个关键领域收集数据和经验。
• وواصل المركز الدولي لنماء الطفل مساهمته في هذه العملية من خﻻل البحث عن مجاﻻت جديدة تؤثر على قدرة المنظمة على تقديم المساعدة في تنفيذ اﻻتفاقية في مناخ دولي دائم التطور.
  儿童发展中心继续为这个进程作出贡献,它研究那些对儿童基金会能力产生影响的新的领域,以有助于在不断演变的国际环境中执行《公约》。
• وفي عام ١٩٩٩، استضاف المركز الدولي لنماء الطفل اجتماعا لموظفي البنك الدولي ومنظمة العمل الدولية، واليونيسيف في فلورنسا لوضع قاعدة مشتركة للتعاون في مجال جمع البيانات عن عمل اﻷطفال.
  1999年儿童发展中心在佛罗伦萨主持了一次世界银行、劳工组织和儿童基金会工作人员会议,以便为合作收集童工数据奠定一个共同的基础。
• وقد اجتذبت الحلقات الدراسية وحلقات العمل التي نظمها المركز الدولي لنماء الطفل موظفي اليونيسيف الميدانيين وخبراءها الخارجيين إلى فلورنسا من أجل تحليل للسياسات العامة والتدريب على مواضيع جديدة أو ذات أولوية بالنسبة للمنظمة.
  儿童发展中心组织的讨论会和讲习班使儿童基金会的外地工作人员和外部专家能够到佛罗伦萨就新的或共同的优先事项进行政策分析和接受培训。